|
|
|
EDUCATION & SCIENCES
JULY / AUGUST 2010 |
| JULY 4-7, 2010: 83rd ANNUAL AMERICAN ASSOCIATION OF TEACHERS OF FRENCH CONVENTION IN PHILADELPHIA |
 |
The AATF is planning a number of exciting activities as well as the usual excellent professional program. The keynote session, entitled "New Partners for New Challenges," will feature a round table discussion by representatives of the Peace Corps, Canadian Parents for French, and the Joint National Committee for Languages. Given the challenges facing French teachers today, it promises to be an exciting discussion.
Complete program and information. |
|
ATOUT FRANCE AT THE 83rd ANNUAL AMERICAN ASSOCIATION OF TEACHERS OF FRENCH (AATF) CONFERENCE & TRADE SHOW
PHILADELPHIA, JULY 4-7h
"LA DIVERSITE FRANCOPHONE : PASSE, PRESENT, FUTUR"
|
|
About 400 FrenchTeachers from across the U.S. are expected to attend this annual conference. Although the conference is not in the Midwest, many French teachers from the Midwest attend each year and we organize our partners from the ATOUT FRANCE Chicago office.
ATOUT FRANCE will be listed as follows: Le Club Français du Tourisme des Jeunes d’ATOUT FRANCE (Agence de Développement Touristique de la France) rassemble 45 professionnels de qualité spécialisés dans le tourisme des jeunes : écoles de langues, hébergeurs, organisateurs de voyages, musées et parcs d’attraction… Préparez vos séjours éducatifs sur www.franceguide.com/profs.
Our partners: FIAP Jean Monnet, an international accommodation centre, with 200 rooms all equipped with private baths and telephone, located in the heart of Paris, easily accessible from airports and at a walking distance from the metro. Eurocar TT – Citroen/ Tax Free Car Rental: Eurocartt – Citroen « Tax Free Car Rental » is the best solution to travel in Europe from 17 days to 6 months ! |
|
FRENCH SUMMER CAMPS IN THE MIDWEST:
There are a variety of Summer Camps in French and French immersion programs throughout the Midwest for students ranging from kindergarten to high school. Through these programs students can develop thier French language skills while participating in many different activities such as painting, film, cooking, singing and much more! For a complete list and descriptions of camps in the Midwest click here. |
|
|
|
|
|
|
 |
PREMIERE CLASSE AVEC TV5 MONDE
Does the French language appeal to you? Enjoy the benefits of our free course in just a few lessons. Get a first class ticket to learn French on the internet in the language of your choice, free of charge. Navigate in a friendly and entertaining environment to communicate quickly and effectively with French speakers.
To learn more please visit: www.tv5monde.com/premiereclasse |
| PREMIERE CLASSE - TV MONDE |
 |
TV5MONDE lance « Première classe », une initiation gratuite à la langue française sur Internet pour les grands débutants.
Sous le titre « Première classe », TV5MONDE propose des cours de français en ligne pour les grands débutants et touche ainsi de nouveaux publics dans le cadre de sa mission de promotion de la langue française dans le monde. |
TV5MONDE complète son dispositif interactif d’apprentissage et d’enseignement du français en lançant « Première classe » à l’adresse www.tv5monde.com/premiereclasse. « Première Classe » vise la simplicité et l’efficacité dans toutes les étapes de l’apprentissage avec des objectifs clairs et des outils d’aide adaptés :
Ce nouveau dispositif, libre d’accès et gratuit, s’adresse aux grands adolescents et aux adultes n’ayant aucune connaissance en français et qui souhaitent en acquérir les premiers rudiments pour communiquer rapidement et facilement avec des francophones.Proposée en version multilingue, au départ avec quatre langues (anglais, allemand, espagnol, français), « Première Classe » est composée de 6 thématiques : les salutations, les loisirs, les repas, le logement, le travail, la santé.À travers une grande typologie d’exercices qui mêlent sons et images, les activités proposées s’appuient entièrement sur les ressources audiovisuelles du site Internet de TV5MONDE.
« Première classe » a été conçue à l’initiative et avec l’expertise du Département de français de l’Institut des langues vivantes de l’Université Catholique de Louvain, et le soutien de Wallonie-Bruxelles International. |
|
UN NOUVEL OUTIL DE MOBILITE : L'ATTESTATION DE COMPARABILITE DES DIPLOMES, CIEP
A compter du 1er septembre 2009, le Centre ENIC-NARIC France propose un nouveau modèle d’attestation permettant d’évaluer un diplôme étranger par rapport au système français. En savoir plus. |
UN NOUVEAU SITE POUR L'AGENCE 2e2f
Avec ce nouveau site, l’agence nationale Europe-Education-Formation France souhaite mettre à votre disposition un portail unique d’information, de communication et de valorisation dédié aux programmes européens qu’elle met en œuvre et qu’elle gère. http://www.2e2f.fr/ |
FRENCH ADVOCACY ONLINE RESOURCES WIKI
French teachers now have a tool kit to support their goal of developing and sustaining a successful French program: The French Language Advocacy Kit. Created as a response to the curtailment of French programs across the country, the kit consists of a video and an extensive set of resource documents. The video, “The World Speaks French: Video Stories,” is available as a DVD from the American Association of Teachers of French (AATF). The video stories are also accessible in downloadable form from the wiki. Website. |
 |
Tournées Program: Create your own French Film Festival in your University
The Tournées Festival Grant was conceived as a program to encourage schools to begin their own self-sustaining French film festivals. |
Since its inception, the program has partnered with hundreds of universities and made it possible for tens of thousands of students to discover French-language films.. The Tournées Festival selection is made of the best films released in France in the past year, some of which have not yet been shown in U.S. theaters. The selection is a real reflection of what today French cinema is up to. You will find a wide array of genres.
For more information, click here. |
|
Universciné : Free online French movies for K-12 schools, universities and cultural centers
In collaboration with the company “Le meilleur du cinéma français” (“The Best of French Cinema”), the French Cultural Services is offering an Internet portal that enables Universities, Schools and Cultural Centers to access films online and to organize public screenings more easily throughout the US.
To register click here. |
 |
|
French Authors on Tour
Please find below the link to the Fall 2009 list of fiction and non-fiction authors touring the United States with the program sponsored or co-sponsored by the Cultural Services of the French Embassy and the Delegation Générale de l’Alliance Française.
Information on Frenchculture.org or go to Alliance-us.org (User ID: allianceus - Password: entredonc). |
 |
|
Performers available from the Delegation of the Alliance Française
The Délégation générale makes available to the American network of Alliances and to cultural partners (universities, local venues) a catalog of lecturers and performers. For more information go to Alliance-us.org (User ID: allianceus - Password: entredonc) |
|
| RESOURCES FOR TEACHERS AND STUDENTS |
 |
NOUVEAU : UNE WEB TV CONSACREE A LA FRANCOPHONIE www.francophonie2010.tv |
| Le Ministère des Affaires étrangères et européennes a inauguré le 20 mars 2010 une web tv consacrée à la francophonie : www.francophonie2010.tv. Cette page spéciale vidéo invite à parcourir, à travers des reportages, des visages et des témoignages, toutes les facettes inédites et singulières qui illustrent la vitalité de la francophonie. Ce site sera alimenté régulièrement et tout le long de l'année par des sujets vidéo démontrant que sur tous les continents, la francophonie est un formidable espace de diversité culturelle, de partage de valeurs humanistes et d’engagement face aux défis de la planète. |
|
Espace Canal Académie is a new webradio for students and teachers of French.This new resource is funded in part by OIF (Organisation internationale de la Francophonie), la Dgcid (Ministère des Affaires étrangères et européennes) and DGLFLF (Délégation générale à la langue française et aux langues de France, ministère de la Culture).
For more information, click here |
Website : The French Creative Connection Blog
A new French blog, The French Creative Connection Blog, offers interviews of some expatriates. In art, music, fashion, performing arts, or photography, there are many French expatriates in the United States who work in the cultural world. On the blog is a series of interviews with these people who share their experience in New York in French! |
Website : Frenchspeakingpeople
This is a website for students, teachers, and general public who want to connect and improve their french language skills. A new free website to meet French-speaking people. |
Website : Le point du FLE
The best free web-based activities for learning and teaching French. |
Website : Le fil du bilingue
Ce site, consacré à l'enseignement bilingue francophone en Europe, a été créé par le ministère français des Affaires étrangères et européennes (MAEE), en partenariat avec le Centre international d'études pédagogiques (CIEP). Il a pour vocation d'offrir aux enseignants des établissements bilingues francophones à l'étranger, aux autorités éducatives partenaires, comme aux membres des réseaux de la Direction générale de la coopération internationale et du développement (DGCID), un moyen de valoriser ces dispositifs et d'accéder à des informations et des ressources spécifiques. |
Newsletter : FrancoFil
The French Ministry of Foreign Affairs has a worldwide newsletter dedicated to learning, teaching and promotion of the French Language. |
Website : FRANCIAOKTATÁS
Portal for teachers of French created by the French Embassy in Hungry |
RFI IN THE UNITED STATES
RFI has signed an agreement with AudioNow to broadcast its French programs on the telephone network. RFI’s French program is currently available 24/7 in several cities in the United States including Chicago where the audience continues to grow and register the most listeners in the country. |
|
 |
Since March 1st, listeners all across the United States can tune into RFI by dialing a single number (212) 401-4554. Press release. |
|
 |
TOM VILSACK: POLITIQUE SUR LES BIOCARBURANTS ET ETAT DES LIEUX DANS L'IOWA
Le 29 juin 2010 à Washington, DC, le Ministre en charge de l'agriculture, Tom Vilsack, ouvrira la session plénière générale de la septième édition du BIO's World Congress. Cet événement est le plus grand rassemblement mondial pour les industriels des biotechnologies, les investisseurs et les décideurs politiques et notamment dans les secteurs des biocarburants, bioproduits et produits chimiques renouvelables. Il se tiendra du 27 au 30 juin au Gaylord National Resort & Convention Center à Washington, DC et rassemblera près de 1400 professionnels du secteur des biotechnologies et des bioprocédés. |
Le Secrétaire d'Etat chargé de l'agriculture, entré en fonction début 2009, a fait de l'augmentation de la production et de l'utilisation de la biomasse et des biocarburants issues des technologies les plus avancées, une priorité de l'administration Obama. L'objectif est de promouvoir les biotechnologies afin de permettre le développement de ce secteur industriel qui a son tour devrait soutenir la création d'emplois verts et le développement économique des zones rurales.
Lors du National Summit of Rural America, qui s'est tenu le 3 juin 2010, au Jefferson College, à Hillsboro dans le Missouri, Tom Vilsack a fait part de ses inquiétudes à propos des communautés rurales et de ses espoirs qu'elles puissent être revitalisées, en partie, par le biais d'engagements renouvelés pour les biocarburants. Selon lui, plus de décideurs politiques devraient s'unir afin de mettre au point une politique cohérente et qui soutienne les producteurs de biocarburants et les marchés associés. Au total, le ministre a annoncé près de 68 millions de dollars pour le soutien de l'économie des zones rurales...
Lire l'article. |
 |
|
|
|
